• ძლივს არ დავისვენეთ ამ ფეხბურთისგან?
  • აი, ბითური. რა დროს დასვენებაა?
  • აბა?
  • რაღა აბა, „აბა“ არა, „ბონიემი“. დღეს საფრანგეთის პირველობა ხურდება.
  • ვა?
  • „ვა“ კი არა, იმ კვირაში პრემიერლიგა ხურდება და ასე შემდეგ. რაღა დავმალო და ჯორჯიან ჩემფიონშიფიც კი გაიხსნა.
  • ეგ რა არის?
  • აი, თამაშია, ფეხბურთივით.
  • არ გამიგია.
  • ჯერჯერობით, მხოლოდ ერთ ქვეყანაში თამაშობენ, მაგრამ გავრცელებაც უნდათო.
  • რასა ჰგავს?
  • ფეხბურთს. ოღონდ მთლად ფეხბურთიც არ არის.
  • რა ჰქვიათ, რას ამბობ?
  • ჯორჯიან ფუტბოლი.
  • არ გამიგია.
  • აი, ხომ არის ამერიკენ ფუტბოლი?
  • არის.
  • ოსთრალიენ ფუტბოლი, აირიშ ფუტბოლი. ასევეა ეგ ჯორჯიან ფუტბოლიც.
  • მაინც ვერ გავიგე, რაშია ამ თამაშის არსი?
  • არაფერშიც არ არის. ფეხბურთისნაირად ითამაშება, წესებიც იგივე აქვს, მაგრამ მთლად ფეხბურთიც არ არის.
  • აბა რა არის, პოლო?
  • პოლო კი არა… იგივე ფეხბურთია, ოღონდ გოლის გატანა არ არის სავალდებულო.
  • აბა?
  • ეგრეა. გატანა არ არის სავალდებულო. გაშვებით კი, რამდენსაც გინდა, გაუშვებ.
  • კი მაგრამ, თუ ორივე გუნდი ჯორჯიან ფუტბოლს თამაშობს, ერთ-ერთი ხომ გაიტანს?
  • მერე?
  • მერე ეგ, მაგ ჯორჯიან ფუტბოლის წესების დარღვევა არ გამოდის?
  • ვერაფერი გაგიგია.
  • თითქოს ფეხბურთი მესმის.
  • ჯორჯიან ფუტბოლის მთავარი წესიც ის არის, რომ სულაც არ არის სავალდებულო, რომ მოპაექრე გუნდებიდან ორივე ჯორჯიან ფუტბოლის წესებით თამაშობდეს. ერთს შეუძლია ნაღდი წესებით შეუბეროს და მოიგოს.
  • დიდი უაზრო თამაში ყოფილა.
  • არა, რატომ? ვინც ჯორჯიან ფუტბოლის წესებით თამაშობს, მას საერთოდაც არ მიაჩნია თავი დამარცხებულად?
  • რატომ?
  • იმიტომ, რომ ჯორჯიან ფუტბოლის მთავარი აზრი თამაშის მოგება კი არა, წაგების გამართლებაა. თუ გუნდი კარგად გაიმართლებს თავს, ხალხის გულში მოგებულადაც კი ჩაითვლება.
  • ვერაფერი გავიგე, შენ რა თქვი, ჯორჯიან ჩემფიონშიფიო?
  • ოოო, ეგ ისეთი შეჯიბრია, რომელშიც მხოლოდ ჯორჯიან ფუტბოლის მიმდევრები მონაწილეობენ.
  • გამარჯვებული როგორ ვლინდება?
  • გამარჯვებული იმთავითვეა ცნობილი. მთავარია, თავი გაიმართლო.
  • და გაზა?
  • რა შუაშია გაზა?
  • გაზამ იცის ჯორჯიან ფუტბოლის თამაში?
  • კი. როგორ არა. ხანდახან თამაშობს ხოლმე.
  • არ მეგონა.
  • ეგ რა არის? ჯორჯიან ფუტბოლი ერთ-ორჯერ ყველას უთამაშია. რონალდოსაც, ბაჯოსაც, ქვეყნად არ არის ფეხბურთელი, ერთხელ მაინც რომ არ ეთამაშოს ჯორჯიან ფუტბოლი.
  • მერე?
  • მერე ყველა სიხარულით გააგრძელებდა მის თამაშს, ოფლი არ გამოგივა და საოპერაციო არ შეიქნები…
  • და რატომ არ თამაშობენ?
  • ჯორჯიან ფუტბოლს რომ თამაშობ, მწვრთნელები და მეპატრონეები ვერ გიგებენ და მოედანზე არ გიშვებენ. ეგეც არ იყოს და ფულსაც აღარავინ გიხდის.
  • ესე იგი, არ ესმით ამ თამაშის არსი.
  • ამ თამაშის არსი მხოლოდ ჯორჯიან ფუტბოლის გამომგონებლებს ესმით.

08.08.1998

წილი
წინა სტატიაგენუა მზად არის ბოკას და რივერის სამასპინძლოდ
შემდეგი სტატიაზოგი ასე უბერავს!
გიო ახვლედიანი
გიო ახვლედიანს „სარბიელში“ ხუმრობით ცოცხალ კლასიკოსს ვეძახდით, თუმცა რაღა ხუმრობით, ერთი კრიტიკოსის აზრით, 90-იანი წლების ქართული პროზა გიო ახვლედიანის, იგივე აკა მორჩილაძის დროება იყო. „სარბიელში“, მაგალითად, ინგლისური პრემიერლიგის ამბებს მიმოიხილავდა ირაკლი გამყრელიძის ფსევდონიმით, საკრივო ამბებს კი ალბერტ ხაჩატურიშვილის სახელით. მეტწილად ცხოვრობს ლონდონში, „სარბიელში“ მუშაობისას კი მის ოთახში, კედელზე მიჭედებულ ლურსმანზე ეკიდა ჰოლმსისეული სამონადირეო ქუდი.