• ბიჭები სად არიან?
  • რავი, ზოგი სად, ზოგი სად.
  • აბა, ყველანი იქ არიანო?
  • მოიცა, შენ ვისზე მეკითხები?
  • ჩვენებზე რა, ფარიასზე, ჯანფრანკოზე, მარიოზე…
  • ჰოო, ეგენი დაიმტვრნენ და ლუდნახებში მკურნალობენ. ვინც არ დაიმტვრა და კონდიციებს ვერ აკმაყოფილებს.
  • მერე სად არიან ეგ კონდიცია დაუკმაყოფილებლები?
  • რა ვიცი. ალბათ ბაჰამის კუნძულებზე…
  • ვერ ყოფილან კარგი ბიჭები. მათი ძმაკაცები ოფლს ღვრიან, ეგენი კი პლაჟებზე კოტრიალობენ?
  • რა ქნან. კონდიციებს ვერ აკმაყოფილებენ.
  • და გაზა?
  • რა გაზა?
  • გაზაც ვერ აკმაყოფილებდა მაგრამ…
  • რა მაგრამ?
  • უნამუსო ყოფილა ეგ ჰოდლი. კაცს ცხრა დღე ყლუპი ლუდი არ დაულევია და მაინც კონდიციებიო…
  • ეეე, ჰოდლს ეგ შეეშლებოდა?
  • ჰოდლს იმდენჯერ შეშლია, რომ არსენ ვენგერსაც კი გაუკვირდება.
  • არსენ ვენგერი ვინ არის?
  • შენ რა, ფეხბურთისა არაფერი იცი?
  • ვენგერი და ფეხბურთი რა შუაშია?
  • ეჰ, აღარ მინდა ლაპარაკი.
  • მოიცა, გამაგებინე, ვენგერი ვინ არის?
  • ვენგერი არის კარგი ემე ჟაკე.
  • და ემე ჟაკე ვინღაა?
  • ამბობენ მწვრთნელიაო.
  • და გაზა?
  • გამაგებინე რა გინდა…
  • რა შუაშია აქ გაზა?
  • გაზა ყოველთვის შუაშია.
  • ყოველთვის?
  • ჰო, ჰოდლს ჰგონია, რომ თვითონ არის შუაში, ამ დროს კი გაზაა შუაში.
  • და გაზა ხომ კონდიციების გამო არ შეიყვანეს?
  • სწორედ მაგაშია საქმე. ამიტომ შუაში არავინ არ არის.
  • და ბექემი?
  • თავი დაანებეთ მაგ ბიჭს. და ჰყოლია წამლის ბარიგა.
  • მართლა?
  • აბა ტყუილად? გაზეთებში გამოაჭენეს.
  • ეგ ფეხბურთთან რა შუაშია?
  • გაზას ხომ არა ჰყავს და წამლის ბარიგა?
  • ეგ რა საფეხბურთო თემაა?
  • თუ ძმა ხარ. მერსონმა კოკაინის ფასი დააგდო მთელს ინგლისში.
  • რატომ?
  • იმდენს ყნოსავდა, რომ გააიაფა.
  • მერე?
  • მერე მაინც შეინარჩუნა კონდიცია. გაზა კი… ეჰ.
  • რა, ეჰ?
  • რა და გაზა.
  • ვითომ რაო?
  • რაო და ვერ გაიგე? გაზა ყოველთვის შუაშია. ახლა კი შუაში არავინ არ არის.
  • და ხუან სებასტიან ვერონი?
  • ეგ რა გვარი გაგიგია.
  • აბა?
  • თუ ძმა ხარ, ორი-სამი დღე მაცალე…

06.06.1998

წილი
წინა სტატიასანე ნაკრებიდან ისევ წავიდა
შემდეგი სტატიახმელი ფოთოლი თქვენთვის და თქვენი შვილიშვილებისთვის
გიო ახვლედიანი
გიო ახვლედიანს „სარბიელში“ ხუმრობით ცოცხალ კლასიკოსს ვეძახდით, თუმცა რაღა ხუმრობით, ერთი კრიტიკოსის აზრით, 90-იანი წლების ქართული პროზა გიო ახვლედიანის, იგივე აკა მორჩილაძის დროება იყო. „სარბიელში“, მაგალითად, ინგლისური პრემიერლიგის ამბებს მიმოიხილავდა ირაკლი გამყრელიძის ფსევდონიმით, საკრივო ამბებს კი ალბერტ ხაჩატურიშვილის სახელით. მეტწილად ცხოვრობს ლონდონში, „სარბიელში“ მუშაობისას კი მის ოთახში, კედელზე მიჭედებულ ლურსმანზე ეკიდა ჰოლმსისეული სამონადირეო ქუდი.